← Back
The Battle of Lanka (Yuddha Kanda)
Learning:Hindi
Playback Speed
jabजब
hanumanहनुमान
jeeजी
seetaaसीता
kiकी
khabarख़बर
lekarलेकर
vaapasवापस
aaeआए,
toतो
raamराम
jeeजी
kaaका
dukhदुख
turantतुरंत
heeही
tezतेज़
aurऔर
ekagraएकाग्र
hoहो
gayaगया।
unhoneउन्होंने
hanumanहनुमान
jeeजी
koको
galeगले
lagayaलगाया
aurऔर
turantतुरंत
sugrivaसुग्रीव
kiकी
vishaalविशाल
senaसेना
keके
saathसाथ
lankaलंका
jaaneजाने
kiकी
yojnaयोजना
banaanaबनाना
shurooशुरू
karकर
diyaदिया।
humहम
binaaबिना
derदेर
kiyeकिए
dakshiniदक्षिणी
kinaareकिनारे
kiकी
tarafतरफ़
kuchकूच
karteकरते
hainहैं।
haraहर
rozरोज़
intezaarइंतज़ार
karnaaकरना,
seetaaसीता
koको
qaidiक़ैदी
rakhneरखने
jaisaजैसा
haiहै।
bariबड़ी
senaसेना
southदक्षिण
kiकी
tarafतरफ़
bariबढ़ी
--
hazaron-hazaronहज़ारों-हज़ारों
bearबेअर,
monkeyमंकी
aurऔर
warriorवॉरियर
apneअपने
kadamonक़दमों
seसे
zameenज़मीन
hilaaहिला
raheरहे
theथे।
jabजब
veवे
samudraसमुंदर
pahuncheपहुँचे,
toतो
unheउन्हें
apneeअपनी
agliअगली
bariबड़ी
mushkilमुश्किल
kaaका
samanaसामना
karnaaकरना
pada:पड़ा:
samudraसमुद्र
keके
ooparऊपर
pullपुल
kaseकैसे
banaayaबनाया
jaayeजाए।